DESDE FRANCIA. Pilar Agudelo

Artistas colombianos honorados por la prensa francesa

El primer cotidiano francés « Le Monde » consagró un amplio articulo , en la edición del sábado 12 de abril, a la participación de Colombia en el importante evento del "Festival de l’Imaginaire", en París, del 15 al 18 de abril, en el que Colombia es el país invitado de honor. El artículo dedica un lugar destacado a los artistas que representan al pais, los reconocidos músicos: Cholo Valderrama, Gualajo y Miriam Caicedo, Nafer Durán e Ibo Diaz, Los Gaiteros de Guacamayal, Pedro Ramayo, y Victor Ramos, en París, del 15 al 18 de abril.

Consulte aqui este articulo de interés y aqui la programación de este inédito evento.

Vallenatos, Gaitas, Marimbas et Cantos Llaneros au Festival de l’Imaginaire 2008 à Paris.
Mise à l’honneur par la Maison des Cultures du Monde, la Colombie sera représentée, du 15 au 18 avril, au Festival de l’Imaginaire 2008 (Théâtre Équestre Zingaro 176, avenue Jean-Jaurès 93300 Aubervilliers ) par les artistes et musiciens Cholo Valderrama, Gualajo et Miriam Caicedo, Nafer Duran et Ibo Diaz, Los Gaiteros de Guacamayal avec Pedro Ramayo, et Victor Ramos.

Ces concerts seront précédés, le lundi 14 avril par des projections de films documentaires autour de la musique et des traditions orales colombiennes. Elles seront suivies par une table ronde animée par Mme Rosalia Martinez, ethnomusicologue, Directrice du Laboratoire de recherches du Musée de l’Homme/CNRS. La participation d’auteurs de textes, d’ethnomusicologues, d’anthropologues, artistes et conteurs colombiens permettra de compléter l’information autour des musiques colombiennes et de la transmission orale.

La Maison des Cultures du Monde fut créée en 1982 afin de répondre à la nécessité d’appliquer le principe de réciprocité dans les relations culturelles françaises avec le monde. Depuis 25 ans, la Maison invite des artistes et des groupes de différentes régions du monde. Créé en 1997 à son initiative, le Festival de l’Imaginaire concentre sur une courte période de l’année (février – mars - avril) les efforts de plusieurs institutions parisiennes, régionales et européennes dans le domaine des cultures du monde. Scène ouverte aux peuples et à leurs formes d’expression les moins connues ou les plus rares, le Festival de l’Imaginaire définit sa politique de programmation sur l’exploration, la découverte et la révélation en cherchant à susciter chez le spectateur une perpétuelle curiosité.

La directrice de la Maison des Cultures du Monde, Arwad Esber, était venue en Colombie début février à la rencontre des artistes Cholo Valderrama, Nafer Duran et Ibo Diaz, Gualajo et Miriam Caicedo et Los Gaiteros de Guacamayal dans le cadre de leur invitation à Paris pour l’édition 2008 du Festival de l’Imaginaire.

Programmation :

mardi 15 avril à 20h30 : vallenato, gaiteros, llaneros
mercredi 16 avril à 20h30 : llaneros, gaiteros, marimba
jeudi 17 avril à 20h30 : vallenato, gaiteros, marimba
vendredi 18 avril à 20h30 : llaneros, vallenato, marimba
Plein tarif : 21 €, Tarif abonnés : 15 €, Tarif réduit : 11 €

Plus d’information sur le site de la Maison des Cultures du Monde